嘿，朋友们！今天咱们要聊的题目可是让许多“原神迷”们头疼不已的问题——“原神属于什么类游戏英语？”是不是觉得这个问题烧脑又绕？别急，坐稳了，我们一块儿来拆解这个“神”级谜题！
首先，原神毫无疑问是“动作角色扮演游戏（Action RPG）”。动作元素在游戏中的比重很大，无论是控制角色的连招、战斗技巧，还是躲避技能，都是纯粹的“弹幕+操作”体验。你可以想象成是“吃鸡”＋“魂系”＋“养成”三合一，但最核心还是动作游戏。
谈到“动作角色扮演游戏”这个分类，英文怎么说？答案其实很直接：**"Action role-playing game"**，简称“Action RPG”。它区别于传统的回合制RPG或者纯粹的线性任务式游戏，更强调实时操作和角色技能搭配。
不过，说到“原神属于什么类别”，别忘了它还具备“开放世界（Open World）”的特性。大到可以让你瞎晃悠，走马观花，发现宝箱、解谜、探索隐藏剧情……这是不是让你想到“冒险游戏（adventure game）”？在英语里，冒险游戏也是“adventure game”，但要说“原神”是不是“纯粹的冒险游戏”，还是要看你的定义——它结合了动作、角色扮演和世界探索。
再来说，很多人会问：“原神算不算策略游戏（strategy game）”？答案也许偏“否”。虽然战斗时需要配队、元素反应，像是在打“元素阵容战”，但策略玩法主要还是依赖玩家操作和对元素的理解，不能说是纯粹的战棋或RTS（实时战略游戏）。不过，它的元素反应系统，倒挺可以让人感受到“策略性”的妙处。
我们还得提一嘴，原神的游戏机制也具备“养成（Gacha）”元素。这个英文字是“Gacha”，指的那种抽卡式养成方式，抽卡、培养角色、提升装备，是不是有点“抽卡手游+RPG”的味道？英语也直接用“gacha system”或者“gacha game”来表达。
再者，小游戏控、追求快节奏的小伙伴们，原神还能被归入“动作冒险游戏（action-adventure game）”，这也是一种跨界的说法——它融合了冒险、动作元素，为玩家提供多样化的游戏体验。
差不多了，从实用角度说，原神最核心的一个类别，绝对是“Action RPG”。但它的确在某些方面加入了“开放世界（open-world）”，“冒险（adventure）”，“养成（gacha）”等标签。
插播广告：玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink
有人还说：那原神是“MMORPG（大型多人在线角色扮演游戏）”吗？这就看你怎么定义了。在游戏中，你可以和其他玩家互动，但不是传统意义上的“在线大型角色扮演世界”，更偏向“单人体验+部分联机”混合的结构，所以大部分时候它被归类为“Action RPG”。
一提到“RPG”，还不得不介绍一下它在英语中的全称：“Role-Playing Game”。意思就是说，玩家扮演不同的角色，体验不同人生，玩到疯狂。
此外，如果你喜欢追求剧情和游戏世界的深度，也可以说原神是一款“幻想（fantasy）类型的游戏（fantasy game）”。它在英语中直译就是“fantasy game”，不过更准确一些还是归属于动作冒险类。
最后，很多人还会问：“那它是以什么为核心——动作、探索、养成？”答案是：**“它是一款动作角色扮演游戏（Action role-playing game）”**，兼具“开放世界（open-world）”的魅力，结合“元素反应系统（elemental reaction system）”带来策略体验。
总结一句——如果你要一句英语总结：
**原神是一款融合了动作、角色扮演、开放世界和养成元素的Action RPG（动作角色扮演游戏）**，还带点“冒险（adventure）”，多面手得不要不要的。
别忘了，你还能在玩游戏的同时偷偷赚点零花钱，快去七评赏金榜逛一逛，bbs.77.ink！
那么问题来了，素未谋面的“神”之谜，到底是“role-playing”还是“adventure”呢？猜猜看，为啥“神”游戏那么多分类，偏偏就迷糊不清？还是因为…考验咱们的“英语水平”呢？
