火箭队里31号是叫肖恩巴蒂尔还是叫希恩巴蒂尔 「火箭队开场白音译」
火箭队里31号是叫肖恩巴蒂尔还是叫希恩巴蒂尔 「火箭队开场白音译」
本文摘要：火箭队里31号是叫肖恩巴蒂尔还是叫希恩巴蒂尔? 英文翻译来的，没有对错。不过一般默认为肖恩，央视地方台一些媒体都是用肖恩。火箭队那个新秀到底...
英文翻译来的，没有对错。不过一般默认为肖恩，央视地方台一些媒体都是用肖恩。
〖One〗火箭队的新秀叫赫德，而不是海德。在篮球领域，球员的名字和姓氏都是他们身份的一部分，有时候可能会因为音译或者拼写上的相似而导致混淆。在您提到的情况中，“赫德”和“海德”在英文发音上可能较为接近，但实际上，根据火箭队的官方名单和相关报道，这位新秀的正确名字是赫德。
〖Two〗卢瑟-赫德去热火了。卢瑟-赫德是伊利诺斯大学的学生，身高1米91，体重84公斤。大四赛季被选入了全美最佳阵容的第二阵容，还帮助球队打入了NCAA的决赛。他在自己的大学生涯中一共拿到了1295分，排在伊利诺斯大学历史上的第19位；他投中三分球的总数排在第四（209个），抢断总数排在第九（158次）。
〖Three〗卢瑟-海德 后卫 11/26/82 11 斯蒂芬-格拉汉姆 后卫 01/11/82 --- 球队简介：火箭队是一支有高中锋传统的球队，从早期的摩西-马龙（Moses Malone）、拉尔夫-桑普森到奥拉朱旺（Hakeem Olajuwon），以及2003年首轮选中的中国中锋姚明。
〖Four〗初入NBA的火箭遭遇了和绝大多数球队相同的命运——糟糕的处子赛季，1967-68赛季火箭在82场常规赛上仅获得了15场胜利，几乎是人见人欺。
〖Five〗这些人的名字是不是很陌生，其实我也不是很清楚这些人是谁，但确实是和姚明公事过的球员们。还有一些球员，分别是卢瑟海德、阿隆布鲁克斯以及查克哈耶斯。这些人都是一些小有名气的队员，能够和姚明很好的配合。姚明在NBA效力的时候，还是有一些很大的成就的，因此NBA的名人堂当中还有姚明的名字。
