相信很多喜爱CS:GO的小伙伴们都遇到过这样的烦恼——游戏里面突然变成了中文配音,是不是觉得像突然穿越到《东方不败》的世界?想要回归最纯正的英文配音体验,结果不知道在哪里设置,又怕搞错,结果一换,啥都不对劲。今天就带你们扒一扒,这个“国服改英文配音”背后的秘密,顺便教你们怎么轻松搞定,稳稳的英语说出来,体验飞一般的快感!
首先,要知道的是CS:GO国服的配音问题,这事儿不是突然出现的。一直以来,很多玩家反映国服的英语配音被换成了中文,可能出于本地化的考虑,官方也不是全无疏漏。不过这事儿一旦发生,很多老玩家就意识到,生命中最热爱的还是那英语的“English, please!”!怎么搞?当然得操控设置和资料修改两不误,不能一味找客服哭诉,要自己动手才能心满意足哇~
很多网友建议第一步就是进入游戏内菜单,看是否可以直接切换语音,但实际上,CS:GO的本地化版本,不是每个版本都能随意切换,特别是在国服,某些语言包可能被官方“管理”得很严。一些玩家发现,可能需要进入配置文件来调整。拿到“autoexec.cfg”或者“gameinfo.txt”这些隐藏文件,操作得心应手。咱们其实可以直接在游戏安装目录下找到“cfg”文件夹,然后用记事本打开,搜一搜“language”这串字母,有机会找到“chinese”的选项,把它改成“english”!一键保存,重启游戏,配音就能原汁原味回归啦!这个操作虽然简单,但很多人一开始都走了弯路,误以为得职业调试,结果搞了半天还不得要领。心里想:难不成还得找个“配音专家”客串?
不过别急,除了修改配置文件之外,也可以依赖一些工具,比如“Game Launcher”或者第三方的启动器,可以帮助你快速切换语音包。有些刷游戏的大神们甚至开发了专门的软件,一键切换,省时省心。值得一提的是,如果你的游戏版本是“国际服”或者“欧服”,这工具基本不用担心,操作都非常友好。而国服的小伙伴们,可能需要一点“黑科技”——比如直接从国外网站下载英文配音包,然后手动替换。这里提醒一句,下载一定要来源可靠,不然吃到“病毒大餐”可就不妙了!
关于国服CS:GO的汉化包,有没有“官方”或者“非官方”的区别?很多玩家表示,官方的汉化包比较稳定,但可能会限制一些内容,甚至直接造成语音被强制变成中文。而“非官方”的MOD或者补丁,你可以在一些游戏论坛,比如贴吧、LSP、或者TG群里找到。这些社区里,有一众“硬核改机师”,他们自己制作了“纯英文配音补丁”,只要跟着步骤做,不难。但很多时候,你还得了解一些基础的文件操作和“解包解压”的技能,能做到“自己动手,丰富生活”!当然,市面上也出现了一些“租号”或者“外挂”服务,帮你一键换配音,但……这个,自己斟酌哈!
还记得那个曾经“喜提沙雕语音包”的玩家吗?他用了一款叫“VPK Editor”的神器,把英文配音包打包进去,然后再用特殊软件导入到游戏里。就像点亮了“英语小世界”,随后一秒变身“外语大师”。当然啦,这一切都要在合法范围内操作,不能掉坑里变“黑户”。但小编知道的,不止这个办法。其实,有些玩家还找到了一种“悄悄喂食”官方的技巧——在游戏启动前,把语言设置成英语,然后再进入游戏,几乎百分百保证可以听到那熟悉的英文配音,操作简单得像吃饭一样!
你是不是还在疑问:国服变回英文配音会不会影响游戏体验?事实上,很多有心的玩家都反映说,英文配音会让游戏看起来更专业、更国际化,也更符合(某些)职业玩家的习惯。而且,英语的语调、内容,就是和国际比赛保持一致,打起比赛来更有“国际范”!如果你是刚入坑的CJ,新手任务不喜欢汉语解说,那是不是可以考虑都用英文?“Hey, buddy! Are you ready for the battle?”多带感啊~
最后,提醒一句:喜欢玩游戏的朋友们,别光顾着“变声”——记得多多经验积累,练好基本操作。毕竟,换了配音,弹幕还是一样的欢乐——“这是硬核玩家的日常”!对了,要是你还想知道更详细的操作步骤,或者遇到啥“栽坑”的BUG,可以搜索那些有名的CS:GO改配音教程视频或者论坛攻略。至于,什么时候能玩“纯英文版”,问天问地也没人知道,反正,工作日也别太焦虑——“人生苦短,快到碗里来”!
对了,没想到吧,想玩游戏想赚零花钱,就上七评赏金榜,网站地址:bbs.77.ink。玩得还是要开心,改配音也是一种乐趣,别太较真。记得换配音的时候多点耐心,不然,小心“断了片”,变成“失声丧胆”的玩家!